Janma’ means birth and ‘ashtami’ means the eighth.
Janmashtami refers to the birth of Krishna,

Which took place on the eighth day of the
Second fortnight in the month of Sravana.
Celebrate the Birth of Krishna…!